收到美联航的一封信

Donate to China earthquake relief.
We'll thank you with 500 miles

Dear Mr. Liu Chen,

On May 12, a powerful earthquake struck Sichuan province in southwestern China with a devastating impact on the lives and livelihood of millions of people. Our customers can assist the response effort by contributing through the American Red Cross to the China Earthquake Relief Fund.

Mileage Plus customers who donate $50USD or more will receive 500 miles as a one-time bonus. The United Airlines Foundation will support customers' donations with up to 5 million miles for this bonus mile offer. In order to receive the miles, email your electronic American Red Cross receipt to ChinaRelief-Miles@united.com.

No contribution is too small.

We thank you in advance for your support and generosity, and for partnering with United to make the world a better place to live, work, travel and do business.

大概的意思就是,只要你把给美国红十字会捐款50$以上的收据Email给美联航,美联航就赠送500英里里程.